I'd also like to add that the way I pack my bag I never saw any storage benefits either from the RF original. Both my everday bag and my action back it couldn't be stood up and the bag would close. So there was always a gap in my bag from the shorter length that I never really used. I will say now I have to uncouple the lens from the body to fit but its a small price to pay for the throw. And other sports related things. The balance is so nice now. And I was so sick of the external zoom sliding down on my leg as I rested between plays. Then I'd lock the zoom, action would kick up, forget to unlock zoom, etc.
I think the RF original excels for weddings, portraits, landscape, or an extreme sport like rock climbing etc where the pack down size actually matters a lot. I know people think this is a money grab, but I love that both versions exist. And I couldn't care less about the video stuff.