I’m not sure we’ll see a ‘mid-range’ as you envision it.. People argue there’s not much difference between f/1.2 and f/1.4, but the same argument applies between f/1.4 and f/1.8. STM-driven AF is faster and quieter than the old micromotor-driven AF of the low-end lenses.
As others have pointed out, from a price standpoint lenses like the 24/1.8, 35/1.8 and 85/2 are already mid-range. From an aperture standpoint, those lenses are also in the mid-range. The 50mm focal length is an exception – the 50/1.8 has always been cheap compared to other non-L primes, and there was a non-L 50/1.4 while for the other focal lengths (24/35/85) the f/1.4 aperture was found only in the L-series. That’s an important point, because it means what you’re really asking for are lenses with L-series attributes at non-L prices. Don’t hold your breath.
What you suggest is ‘missing’ from the RF lineup are lenses that either didn’t exist for EF (non-L f/1.4 except 50mm) and/or were lenses made in the 90s and never updated.
A more accurate interpretation of what’s missing is the real low end primes from EF, lenses like the 24/2.8, 28/2.8, 35/2 (micromotor with old EF 50/1.8 II super-cheap build) and 135/2.8 SF (but again, those are very old lenses and it seems Canon has moved on). As stated, those lenses were the low end, the f/1.8 wide EF primes were the mid range (and we have RF f/1.8-2 lenses), and the f/1.4L were the high end.
I believe most people complaining about the ‘lack of a mid range’ are really just asking for L-series lenses at non-L prices, albeit they’re willing to forego weather sealing and truly robust build. It’s the same reason people complain about the lack of Sigma/Tamron RF lenses – they want constant aperture zooms and fast primes, but don’t want to pay L-series prices. The thing is, Canon makes the system (and holds the patents), and they want customers’ L-series margin money.